1. <A> golden treasury of Persian poetry = منتخبا‌ت زرین شعر فارسی
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry - Translations into English,Persian poetry - Collections
رده :
PK
,
6449
,.
E5
,
H3
2. Belonging: new poetry by Iranians around the world
پدیدآورنده : Edited and translated by Niloufar Talebi; translation assistance from Zack Rogow and Daniel O'Connell
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Persian poetry - 02th century - Translations into English - Collections,، Persian poetry - 12st century - Translations into English - Collections
رده :
PK
6449
.
E5
B4
2008
3. Immortal rose, an anthology of Persian lyrics
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry - Collections - Translations into English
رده :
PK
,
6449
,.
E5
,
A7
4. Ottoman literature: the poets and poetry of Turkey
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (تهران)
موضوع : Collections -- Translations into English ، Turkish poetry,Collections -- Translations into English ، Persian poetry,Translations into English ، Arabic poetry,Translations into English ، Hebrew poetry
رده :
PL271
.
E3
O8
5. Persian literature; comprising the Shah nameh, the Rubaiyat the Divan and the Gulistan
پدیدآورنده : With a special introduction by Richard J.H. Gottheil
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Persian literature - Translations into English,Persian poetry - Translations into English,Persian poetry - Collections
رده :
PK
,
6449
,.
E5
,
P4
6. Persian love poetry
پدیدآورنده : Curtis, Vesta Sarkosh
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : Translations into English -- Collections ، Persian poetry
رده :
PIR
4049
.
E5
C8
2005
7. Persian poems; an anthology of verse translations
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry - Translations into English,Persian poetry - Collections
رده :
PK
,
6449
,.
E5
,
A74
8. Persian poetry for English readers
پدیدآورنده : Robinson, Samuel tr.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : Translations into English - Collections ، Persian poetry
رده :
PK
6434
.
R613
1976
9. Persian poetry for English readers [being specimens of six of the greatest classical poets of Persia: Ferdusi, Nizami, Sadi, Jelal-ad-Din Rumi, Hafiz, and Jami
پدیدآورنده : with biographical notices and notes by S. Robinson
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry - Translations into English,Persian poetry - Collections
رده :
PK
,
6449
,.
E5
,
R7
10. Poems from the Persian
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry - Translations into English,Persian poetry - Collections
رده :
Pk
,
6449
,.
E5
,
B6
11. Poems from the Persian
پدیدآورنده : Bowen, John Charles Edward
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Persian poetry - Collections - Translations into English
رده :
PK
6449
.
E5
B6
1964
12. Sadi: Gulistan or flower garden
پدیدآورنده : Sa'di, Mosleh Ebn 'Abdollah
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Persian prose literature - 31th century,، Persian poetry - Translations into English,، Persian poetry - Collections
رده :
PK
6541
.
G8
S2
1823
13. <The> British Museum Persian Love Poetry
پدیدآورنده : / Vesta Sarkhosh Curtis
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع : Love poetry, Persian -- Translations into English -- Collections,شعر عاشقانه فارسی - ترجمه‌شده به انگلیسی - مجموعه‌ها
رده :
PIR4068
.
C8
2005
14. The Love poems of Ahmad Shamlu
پدیدآورنده : Shamlu, Ahmad
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : ، Persian poetry - Selections - Translations into English - Collections,، Shamlu, Ahmad, 5291-0002
رده :
PK
6561
.
S3
L6
2005
15. The press and poetry of modern Persian; partly based on the manuscript work of Mirza Muhammad`Ali Khan "Tarbivat" of Tabriz
پدیدآورنده : by Edward G. Browne
موضوع : Press-- Iran,Persian newspapers-- Bibliography,Persian poetry-- Collections,Persian poetry-- Translations into English,English poetry-- Translations from Persian,Iran-- Politics and government
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
16. <The> rose garden of Persia
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه ايرانشناسی مجلس شورای اسلامی (تهران)
موضوع : Persian poetry - Translations into English,Persian poetry - Collections
رده :
PK
,
6449
,.
E5
,
C6
17. The rose garden of Persia
پدیدآورنده : / by louisa Stuart Costello
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : Persian poetry -- Collections -- Translations into English
رده :
۸۹۱ .۵
C
۸۴۱
R
۲۰۱۷
18. بزم آورد
پدیدآورنده : بهروز عزبدفتری,عزبدفتری? بهروز
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی-- قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه ها Persian poetry-- 20th century -- Translations into English -- Collections شعر انگلیسی-- قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه ها English poetry-- 20th century -- Translations from persian -- Collections
رده :
PIR
4049
/
الف
8
ع
4
19. بزم‌آورد: برگردان انگلیسی اشعار شاعران معاصر ایران محمدرضا شفیعی کدکنی، محمد زهری و عمران صلاحی
پدیدآورنده : / بهروز عزبدفتری
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations into English -- th century02 -- Persian poetry,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسی -- مجموعه‌ها,Collections -- Translations from persian -- th century02 -- English poetry
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸
ع
۴
20. روش‌ها و نقد و بررسی ترجمه
پدیدآورنده : تا‌لیف سا‌لار منا‌فی‌انا‌ری
کتابخانه: کتابخانه انتشارات سمت (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به انگلیسی,Translations into English -- Collections -- Persian poetry,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی -- تا‌ریخ و نقد,History and criticism -- Translations into English-- Persian poetry
رده :
PIR
۴۰۴۹
/
الف
۸،
م
۸ ۱۳۹۵
